Soy Secretaria Bilingûe, Traductora en Inglès y Francès y tengo amplia experiencia en clases particulares a estudiantes de enseñanza media, universitaria y particulares. Mi metodologìa consiste en determinar el nivel del conocimiento del alumno, sus falencias, sus carencias, para lo cual le aplico un test, luego elaboro un programa de acuerdo a la materia a impartir que incluye evaluaciones periòdicas.
Estoy impartiendo clases particulares desde el año 1970, mas de treinta años de experiencia, alumnos de enseñanza media, universitaria, particulares, tambien mi experiencia incluye traducciones del idioma ingles al español y del español al ingles y del frances al español que es el caso de mi participacion en la produccion del documental " Grangou" sobre Haiti en el año 2007.
Estudios :
1971 Traductora Inglès-Francès Titulo obtenido en E.A.TR.I ( Escuela Americana de Traductores e Interpretes.
1979 Secretaria Bilingûe Titulo obtenido en Manpower
Experiencias Laborales:
1971-1973 Me desempeñe como Secretaria Bilingûe en la Facultad de Filofofia y Letras de la Universidad de Chile, Sede Oriente ( UMCE ).
1985-1989 Me desempeñe como Secretaria Administrativa y Coordinadora de Produccion de Quimica Busanc.
1997-2003 Trabaje para el Hogar de Cristo como promotora y recaudadora.
2005-2009 Trabaje en American Assist Chile como telemarkista.
¿Buscas clases de inglés cerca de casa? Te presentamos una selección de anuncios de profes que te pueden ayudar. Superprof también te puede proponer clases de expresión escrita - inglés si lo necesitas. Aprender ya no es un problema, ¡encuentra clases de vocabulario - inglés para todos los gustos! Encontrar clases de traducción - inglés nunca había sido más fácil: vas a adorar aprender.
| En su domicilio | En tu domicilio | Por webcam | |
| 1 hora | $10 | $10 | $10 |
